伝統の未来　THE FUTURE OF JAPANESE TRADITION

2016年9月28日(水) - 10月3日(月)

入場は閉場の30分前まで

28日(水)は18：00閉場、最終日は17：00閉場。

日本デザインコミッティーは、日本の工芸を未来資源として見つめ直す「伝統の未来」展を開催します。世界を行き来する観光客数は増え続け、今世紀の産業の主力は観光へとシフトしはじめています。訪日者数も安定して増え続ける中、日本の産業の軸足もツーリズムへと動いています。この機に、潜在する価値の水脈に今一度目を凝らし、日本を伝統のものづくりから展望してみたいと考えます。具体的には、伝統産業の今日における実力とその可能性を、コミッティメンバーの多様な専門性を手掛かりとして、木工、金工、酒、漆器、陶磁器、刃物、紙、染織、建築などをそれぞれの視点で捉え直し、その様相を展観します。一方で、伝統工芸の総合的な発露のステージとして「旅館」に注目します。文化の総合表現として磨かれてきた旅館は、来訪者に向けて日本を発揮させていく方法に、明快な啓示を与えてくれています。伝統や風土を世界へとひらき、美意識を時代の先端と掛け合わせることで何が見えてくるのか。 2016年の1月から順次開催してきたデザインギャラリー展「伝統の未来」のシリーズはここで完結します。「価値」はどこに生まれるのか、いま一度この企画を通して考えることができれば幸です。「伝統の未来」展コミッショナー：原研哉

入場料

	一般	高大生	中学生以下
通常	800円	600円	無料

通常
通常	一般	800円
高大生	600円
中学生以下	無料

協賛・企画協力

主催

日本デザインコミッティー

コミッショナー

原研哉

会場構成

隈研吾

テキスト

橋本麻里

監修

木工：三谷龍二金工：川上元美日本酒：松永真漆器：小泉誠

刃物：柴田文江和紙：佐藤晃一陶磁器：小泉誠染織：須藤玲子

建築：隈研吾旅館：永井一史

協力

坂田和實、佐久間年春、三条市、下谷二助、新建築社写真部、菅原工芸、佐久間年春、三条市、

下谷二助、新建築社写真部、菅原工芸硝子、高岡市デザイン・工芸センター、多比良敏雄、

株式会社竹尾、鶴の湯、徳倉建設、富山県総合デザインセンター、永井裕明、

べにや無何有、庖丁工房タダフサ、前田大作、株式会社水澤工務店、矢萩春恵、

株式会社山田写真製版所、吉田五十八記念芸術振興財団、ロンドンギャラリー、

輪島キリモト、渡辺義雄 (五十音順)

トークショーのご案内

【出演】柴田文江(プロダクトデザイナー)、仲條正義(グラフィックデザイナー) 中道幸子(べにや無何有)、服部一成(アートディレクター) 三谷龍二(木工作家)他【参加費】無料(展覧会へのご入場が必要となります。) 詳細は日本デザインコミッティーホームページへ

伝統の未来 THE FUTURE OF JAPANESE TRADITION

伝統の未来　THE FUTURE OF JAPANESE TRADITION