Top of the page.


Header menu starts here.

Toggle Font Size
  • Middle Size 12point
  • Large Size 14point

Start Main contents.

외국인 손님 여러분께

마츠야는 긴자와 아사쿠사라는 각각 도쿄를 대표하는 거리에 점포를 두고 있습니다.
각각 오랜 전통이 있는 거리이지만 그 성격이 판이해서 아주 특색있는 거리이기도 합니다.

긴자는 일본 국내는 물론 세계적으로도 정점에 위치하는 패션 스트리트입니다.
긴자점은 원숙한 어른의 거리 GINZA에 걸맞는 '하이 그레이드', '하이 퀄리티', '하이 테이스트' 상품 구성으로
'스페셜티 디파트먼트 스토어' 를 지향한 점포 구성을 하고 있습니다.

아사쿠사점은 1931년의 개점 당시부터 키워 온 본거지 아사쿠사와의 깊은 신뢰 관계를 재산으로 삼아 지역의 고객 그리고 관광 등으로 찾아 주시는 분들의 편의성과 니즈에 맞는 점포 구성에 힘쓰고 있습니다. 특징은 지하와 1층의 식품매장으로서
특히 관광명소 '아사쿠사' 나아가 도쿄를 대표하는 '명과'"를 한자리에서 구입하실 수 있는 상품 구성에 나타나 있습니다.

마츠야 긴자, 마츠야 아사쿠사매장 안내, 샵 리스트, 지도, 영업 시간은 아래 버튼을 누르시면 보실 수 있습니다의.

  • 마츠야 긴자점
  • 마츠야 아사쿠사점

이 웹 사이트에서는 자동 번역 서비스도 이용하실 수 있습니다.

번역된 글은 시스템이 자동 생성한 것이기 때문에 일부 표현 등에 대해서는 정확한 결과가 되지 않을 경우가 있으므로 미리 양해해 주시기 바랍니다.

  • 웹 사이트를 번역합니다.
  • 松屋カード オンライン入会お申し込み受付中!
  • 松屋ポイントカード ポイントの照会は こちらから
  • 松屋メールマガジン 旬な情報をいち早くお届け
  • 松屋銀座が提供するレッスン講座 クラブMGカルチャースクール受講生募集中!


Pages ends here.

Move to top of the page.